Romanian Youth Voice

DOAR ÎN MAGHIARĂ - Dacă doriţi să aflaţi mai multe despre oraşul Târgu Secuiesc .... ghinion

DOAR ÎN MAGHIARĂ - Dacă doriţi să aflaţi mai multe despre oraşul Târgu Secuiesc şi accesaţi site-ul Primăriei, dar nu ştiţi limba maghiară, ghinion!

Dacă doriţi să aflaţi mai multe despre oraşul Târgu Secuiesc şi accesaţi site-ul Primăriei, dar nu ştiţi limba maghiară, ghinion! Asta pentru că Portalul oraşului, plătit din bani publici nu are decât variantă în limba maghiară. Explicaţia pe care o dau edilii este una cât se poate de simplă: autorităţile susţin că, pur şi simplu, nu şi-au dat seama şi recunosc că au comis o eroare. Deasemenea, cei din Tg. Secuiesc ne-au mai spus că nu au avut suficient timp la dispoziţie pentru a traduce textele în limba română pentru că siteul a fost creat doar de două luni.Noi am stat de vorbă şi cu românii care locuiesc în judeţul Covasna şi care nu ştiu limba maghiară. Aceştia sunt nemulţumiţi de situaţie, mai ales că portalul este plătit din bani publici. Lunar, primăria dă 1000 de lei firmei care se ocupă de administrarea siteului. Autorităţile maghiare susţin că, în scurt timp, informaţiile vor fi va fi tradus şi în limba română, ba mai mult vor încerca să schimbe denumirea siteului cu prescurtarea oraşului în limba română.

Material la postul de televiziune Realitatea TV Brasov http://www.realitateabrasov.ro/

SHARE OR BOOKMARK THIS POST:

24.01.2009. 12:48

Comments

Acest articol n-are nici un comentariu.