Transcarpatia - Romanian Youth Voice

Primele manifestări din acest an dedicate Zilei Naţionale a României şi împlinirii a 93 de ani de la Marea Unire au fost organizate duminică, 27 noiembrie, de comunitatea românească din regiunea Transcarpatia, în Ucraina. În cadrul evenimentului, în localitatea Slatina, a fost dezvelit bustul marelui voievod Ştefan cel Mare şi Sfânt dar şi bustul poetului Mihai Eminescu. Au participat numeroase oficialităţi ucrainene, primari din localităţile româneşti, preşedinţi de asociaţii culturale şi invitaţi din Maramureş.

Continuare Comentarii (0) 29.11.2011. 21:53

informatiadeseverin.ro: Istorie la indigo

Nu mai fusesem la Cernăuţi, în Ucraina, până acum. Şi mai mult decât atât, la o manifestare atât de

Continuare Comentarii (0) 29.10.2011. 03:42

sprijiniti romanii din Poroscovo!

Vineri- 04.11.2011, in Baia Mare se va organiza primul bal caritabil pentru romanii din Poroscovo. Despre aceasta aflam pe blogul http://oanatorok.wordpress.com Felicitari pentru initiativa!

Comentarii (1) 25.10.2011. 04:43

Vizită arhierească la românii din dreapta Tisei

Vizită arhierească la românii din dreapta Tisei Credincioşii români de pe malul drept al Tisei,

Continuare Comentarii (0) 08.10.2011. 00:52

Realitatea TV: MEGASTORY: Românii care nu au auzit de România

iata ca o televiziune din Romania se intereseaza de soarta volohilor din Ucraina!...

Comentarii (0) 26.06.2011. 00:12

Romanii uitati din Poroscovo, Ucraina, deschid o biserica baptista in limba romana

Peste 100 de romani din satul ucrainian Poroscovo, din Carpatii Padurosi au participat pe 1 mai 2011 la deschiderea

Continuare Comentarii (0) 07.05.2011. 04:25

Simpozion Internaţional organizat de asociaţia "Dacia", la Apşa de Jos

În localitatea românească Apşa de Jos din Maramureşul Istoric de peste Tisa (reg. Transcarpatia, Ucraina, n.red)

Continuare Comentarii (0) 07.05.2011. 04:22

Cea de-a XII-a editie a 'Martisorului', din Dreapta Tisei, Ucraina

Cea de-a XII-a editie a Festivalului regional al creatiei populare romanesti „Martisorul” a

Continuare Comentarii (0) 12.03.2011. 08:43

Acțiune umanitară la 200 km de granita cu Romania, in Ucraina. Volohii din Transcarpatia vorbesc româneşte, dar nu au auzit de România

La aproape 200 km de granita cu Romania, in Ucraina, se găsește cea mai izolată comunitate vorbitoare de limba română, cunoscută sub numele de volohi. Pe 6 februarie 2011 reprezentanţi ai cotidianului Glasul Maramureşului, Asociaţiei "Valea Verde", Uniunii Regionale "Dacia" a Românilor din Transcarpatia, Fundaţiei "EMA", Fundaţiei "Rozalina" au strâns ajutoare (constând în alimente, îmbrăcăminte şi jucării), care au ajuns la volohii români.

Detalii: http://www.fundatiaema.ro

Comentarii (0) 21.02.2011. 19:54

Românii din dreapta Tisei cer un consulat la Solotvino

Românii din dreapta Tisei, dar şi ucrainenii care călătoresc în România întâmpină serioase dificultăţi

Continuare Comentarii (0) 29.01.2011. 00:22

Comunitatea românilor volohi din Poroscovo, Transcarpatia, Ucraina

Dr. Ion Botoş, preşedintele Uniunii Regionale „Dacia” a Românilor dinTranscarpatia, a deschis o filiala a uniunii in zonele traite de romanii volohi. „Dacia” are de 2 ani preşedinte al Filialei din Poroscovo pe Vasile Horvat, român voloh din partea locului. Comunitatea românilor din Poroscovo numără 1600 de persoane, din care 350 sunt copii. Uitaţi de zeci de ani sau de secole, volohii s-au declarat ca atare, deşi vorbesc limba română şi au obiceiuri ca ale noastre - afirmă Ion Botoş.

„Când l-am vizitat prima dată la ei acasă, am avut impresia că mă aflu în Apşa de Jos, aşa cum arăta comuna mea natală, în urmă cu 50-60 de ani” declara Dr. Ion Botoş. Poroscovo este situat la 200 kilometri de Slatina, în raionul Perecin din Transcarpatia.

Românii din Poroscovo trăiesc compact la marginea localităţii montane, unde, de o vreme, s-a instalat un post de Miliţie, pe motiv că volohii, denumiţi şi ţigani albi, s-ar ocupa de furtişaguri. Ei sunt săraci, cu mulţi copii, chiar şi 11, la o familie. Autorităţile se tem că în câţiva ani, românii vor fi majoritari în Poroscovo.

În ultima vreme, în presa ucraineană, chiar au apărut câteva texte negative la adresa acestei comunităţi răspândite în 13 aşezări ale raionului şi împrejurimi. În secolele trecute, volohii erau înregimentaţi în detaşamentele miliare, care păzeau cetăţile din zonă, până la Sambor şi Lviv. Ei sunt pomeniţi şi în Diplomele vechi, de Cancelarie. Recent, Biserica Baptistă Română s-a arătat interesată de această comunitate şi va înălţa case de rugăciuni în zonă.

Imaginea de mai sus reprezinta o Harta Etnica a Transcarpatiei:

Cu frez – ucraineeni (inclusive rusini)
Cu verde – maghiari
Cu galben - romani
Cu albastru inchis – ucrainieni (inclusiv rusini si rusi)

Imaginea alaturata reprezinta o harta a Transcarpatiei in care este evidentiat Raionul Perecin unde traieste comunitatea de Volohi romani.

Conform recensamantului ucrainian pe care il puteti accesa la linkul de mai jos: romanii volohi nici nu figureaza ca etnie... http://www.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/Zakarpattia/

Comentarii (0) 14.07.2010. 19:16

Volohii în vizită “la ei acasă”

Asta putem spune despre doi români din Poroscovo – Ucraina care au ajuns pe meleaguri româneşti,

Continuare Comentarii (0) 11.07.2010. 09:14

La recensământul de anul viitor, membrii comunității volohe din Ucraina se vor declara români

Prefectul Sandu Pocol si presedintele Mircea Man s-au intalnit miercuri, 23 iunie, cu Maria si Vasile Horvat, reprezentanti ai comunitatii volohe ce traieste in Ucraina, care au venit pentru prima data in Romania. La discutii au fost prezenti Teodor Ardelean, consilier judetean, directorul Bibilotetecii Judetene, profesorul Ilie Gherhes, deputatul ucrainean Mihai Botos si Adrian Marchis, jurnalist la Radio Romania, cel care a descoperit de altfel comunitatea.

Continuare Comentarii (0) 25.06.2010. 00:21

Soarta romanilor din Ucraina jucata intre Ianukovici si Timosenko

Cernăuţi, Nordul Bucovinei, Ucraina/Romanian Global News/luni, 18 ianuarie 2010/ - Cei peste jumatate de milion de romani din Ucraina grupati, in mare parte, in Uniunea Interregionala « Comunitatea romaneasca », federatie ce reuneste circa 20 de asociatii romanesti, au votat in mare parte cu candidatul prorus al Partidului Regiunilor, Victor Ianukovici.

Continuare Comentarii (0) 18.01.2010. 23:52

La Apşa de Jos a avut loc Simpozionul Internaţional pe tema “220 de ani de invăţământ românesc instituţionalizat la Apşa de Jos– 1789-2009″

Ajuns la editia a IX-a, Simpozionul internaţional a românilor din Ucraina, a avut ca tema “220 de ani de învăţământ românesc instituţionalizat la Apşa de Jos – 1789 - 2009″. Simpozionul a fost organizat de Uniunea Interregionala “Comunitatea Românească din Ucraina” si Uniunea Regionala a Românilor din Transkarpatia “Dacia” având ca principal organizator şi moderator pe medicul Ioan Mihai Botoş. Ca şi la ediţiile anterioare, au participat personalităţi ale culturii, reprezentanţi ai administraţiilor locale şi publice din stânga şi din dreapta Tisei, Oradea, Satu Mare, Baia Mare, Sighetu Marmaţiei, Cernăuţi, Ujgorod, reprezentanţi ai Ministerului Cuturii din Romania, ai consulatului român de la Cernăuţi.

Au fost susţinute recenzii de carte si publicaţii, expuneri şi referate,au fost prezentate standuri de cărţi şi panouri documentare, s-au desfaşurat vii dezbateri privind necesitatea dezvoltării învăţământului în limba maternă din localitaţile româneşti din Ucraina şi a fost elaborat un memorandum adresat oficialităţilor din Ucraina şi România.

Continuare Comentarii (0) 16.12.2009. 13:16

Ucraina speriata de pericolele autonomiste: Rutenii (plus maghiarii si romanii) din Transcarpatia, romanii din Cernauti

In preajma campaniei pentru alegerile prezidentiale Ucraina se isterizeaza de pericolul roma de autonimie a regiunii Cernauti. Anul trecut, Rutenii din Transcarpatia, regiunea vecina Cernautiului anuntau ca isi doresc autonomia, pana la 1 decembrie 2008, in caz contrar urmand a-si proclama independenta.

"Consiliul regional al Transcarpatiei are termen pana la 1 decembrie sa declare regiunea transcarpatica drept republica

Continuare Comentarii (2) 24.10.2009. 23:06

Localitatea romaneasca Plăiuţ din Ucraina si-a serbat ziua

In aceste zile, localitatea Plăiuţ, situata adanc in Carpatii ucraineni, cu o populatie majoritar romaneasca, a organizat prima editie a Zilelor Paiutului. Evenimentul a reunit romani din localitatile din dreapta Tisei si reprezentanti ai celor din Maramuresul din stanga ei, printre care si drd. Ioan Dorel Todea, coordonatorul postului de Radio Sighet, care a avut amabilitatea sa ne informeze despre actiunile desfasurate.

“In primul rand, trebuie sa amintesc ca, in conformitate cu o legenda din Paiut, localitatea ar fi fost intemeiata de doua femei sosite din satul Iapa, azi cartier rural al municipiului Sighetu-Marmatiei, care s-au stabilit acolo, si-au intemeiat familii si asa s-a nascut comunitatea. Se pare ca ceva adevar exista pentru ca

Continuare Comentarii (0) 07.10.2009. 10:06

La 200 km de Sighet, la granita vechiului Comitat al Maramuresului, traiesc, la limita saraciei, 1600 de romani, porecliti „volohi”, fara legatura cu tara sau alte comunitati de romani din Ucraina

Descoperire inedita! La 200 km de Sighet, la granita vechiului Comitat al Maramuresului, traiesc, la limita saraciei, 1600 de romani, porecliti „volohi”, fara legatura cu tara sau alte comunitati de romani din Ucraina * Fara scoala si biserica, „volohii” din Poroscovo au pastrat, aproape inexplicabil, un dialect ce seamana cu limba vorbita in evul mediu * Despre „insulita de volohi” complet izolati se spune ca s-a auzit prin anii ’90

Continuare Comentarii (0) 29.09.2009. 15:53

Slatina - singura localitate din Ucraina, în care flutură pe primărie 3 drapele naţionale

Interviu cu ing. Gheorghe Uhali, (foto), primarul oraşului Slatina.

-Ştiu că oraşul Slatina are2.700 de fumuri, că dumneavoastră sînteţi inginer constructor cu facultatea terminată la Chişinău şi că sînteţi primul român ajuns în fruntea obştii, după Război, în 2006, chiar dacă 60 la sută din cei 9 mii de locuitori sînt români.

-Nu sînt primul român primar în ultimii 60 de ani . A mai fost un confrate, în 1968, iar un altul în 1993. După un an, a plecat, din nefericire, la cele veşnice. Apoi, românii înscrişi în diverse partide , au avut 3-4 candidaţi. Maghiarii, uniţi, au avut unul singur. Dacă adăugăm că mulţi conaţionali sînt de confesiuni neo-protestante şi nu prea ies nici la vot…Important de reţinut e că din vremuri imemoriale, noi, slătinenii am fost şi sîntem un model de convieţuire interetnică şi interconfesională, în oraşul nostru, pe lîngă cele 60 de procente ale noastre, trăind şi 30 la sută maghiari şi 10 procente ucraineni şi alte naţionalităţi. Fiind în proporţii atît de mari, şi românii şi

Continuare Comentarii (0) 29.08.2009. 02:31

Festivalul creaţiei populare româneşti din Transcarpatia

Chiar dacă a purtat şi altă denumire, Festivalul regional al creaţiei populare româneşti din Transcarpatia a ajuns la a XIX-a ediţie se mîndrea primarul oraşului Slatina, din dreapta Tisei, gazda din acest an a festivalului itinerant. După lăsarea Cortinei de Fier, prin 1945, inginerul constructor Gheorghe Uhali a reuşit acum 3 ani să devină primul primar român din Slatina, deşi etnicii români sar demult peste 60 la sută din populaţia vechiului oraş salin.

Continuare Comentarii (1) 31.05.2009. 02:09